مقابلة مع جيرار بيكرمان، رئيس المسابقة الدولية لعازفي البيانو الهواة المتميزين

مقابلة مع جيرار بيكرمان، رئيس المسابقة الدولية لعازفي البيانو الهواة المتميزين

سيلين غورييه-جوبير: جيرار بيكرمان، أسستم المسابقة الدولية لعازفي البيانو الهواة المتميزين وتتولون إدارتها، وهي تُقام سنوياً في باريس.

يتضح لي من خلال موقعكم أن لديكم فهماً عميقاً للبالغين الذين يعزفون من أجل متعتهم الشخصية. فهل تعزفون البيانو كهواية أنتم أيضاً؟

جيرار بيكرمان: نعم، حصلت على شهادتي من إيكول نورمال التي أسسها ألفريد كورتو في باريس.

سيلين غورييه-جوبير: أسستم هذه المسابقة الاستثنائية للبيانو عام 1989. كيف وُلدت الفكرة، وكيف كانت البداية؟

جيرار بيكرمان: أتذكر جيداً أنني اتصلت عام 1989 بنيلا، زوجة آرثر روبنشتاين. كانت جميلة جداً — فقد كان آرثر يحب النساء الجميلات — وكانت تتمتع أيضاً بحس موسيقي رفيع. قالت لي: «كان آرثر سيحب مسابقتك، وأنا أوافق على أن أكون عضوة في لجنة التحكيم». واصلت حضور المسابقة كل عام حتى 1999. كان دافعي ببساطة أن أتشارك الشغف نفسه مع أشخاص مثلي يعيشون من أجل الموسيقى، من دون أن يتخذوها مهنة. ومنذ عام 1989، شارك في مسابقتي أكثر من 1.000 متسابق من 62 دولة حول العالم.

سيلين غورييه-جوبير: يعجبني قولكم: «مسابقة الهواة المتميزين ليست مسابقة، بل هي نقيض المسابقة؛ فلا خصوم ولا متنافسون ولا حكّام، بل محبو الموسيقى فحسب».
هل تعتقدون أن حب الموسيقى آخذ في التلاشي في عالم مسابقات البيانو الاحترافية؟

جيرار بيكرمان: ليس بالضرورة. فعازفو البيانو المحترفون، شأنهم شأن المشاركين في المسابقات الاحترافية، يحبون الموسيقى أيضاً. وقد وصفت مسابقتي بأنها «نقيض للمسابقة» لأن الهدف ليس الفوز بجائزة مالية قدرها 3.000 دولار، بل نيل فرصة لعزف كونشيرتو مع أوركسترا عند الفوز. وفي كل عام، يُدعى الفائزون للعزف في جامعة السوربون أمام 1.200 شخص، بمصاحبة الأوركسترا السيمفونية للحرس الجمهوري. ويعزفون كونشيرتوهات مثل كونشيرتو ليست رقم 1، وكونشيرتو بيتهوفن رقم 4، وكونشيرتو موزارت في سلم لا الكبير، وكونشيرتو شوبان رقم 1، بل وحتى كونشيرتو رحمانينوف رقم 3.

في نوفمبر 2019، دعونا سيباستيان أمانبار من تشيلي، الفائز في مسابقة عام 2019، وسيعزف كونشيرتو ليست رقم 2. وإذا وافق على مشاركتي، فسيسعدني أن أعزف كونشيرتو رافيل في سلم صول الكبير.

سيلين غورييه-جوبير: كيف تمنعون بعض المشاركين من التحول إلى «متنافسين» وإفساد الأجواء الجميلة للمسابقة؟

جيرار بيكرمان: إذا أصبحوا متنافسين حقيقيين، فهذه مشكلتهم وليست مشكلتنا. ولهم الحرية في أن تحركهم هذه الرغبة، ونحن نحترم ذلك. وقد شهدنا حالتين من هذا النوع خلال الأعوام الماضية؛ جاء أحد المتسابقين من نيويورك، والآخر من الأرجنتين، ثم احترف كلاهما العزف. وكما تعلمون، لا يوجد حد فاصل صارم بين الهاوي والمحترف. قبل عامين، دعاني عازف البيانو الفرنسي الشهير فرانسوا-رينيه دوشابل إلى أن أعزف معه كونشيرتو بولنك المكتوب لـ2 بيانو. ويمكنكم مشاهدة التسجيل المصور على مدونتي.

سيلين غورييه-جوبير: لا شك في أن المسابقة الدولية لعازفي البيانو الهواة المتميزين استثنائية بحق، لكن كلمة «مسابقة» قد تثير قلق بعض عازفي البيانو الهواة. هل تخططون لتوسيع نطاق هذه المبادرة الرائعة بتنظيم سلسلة من الحفلات، على غرار حفلات برومز لهيئة الإذاعة البريطانية، بحيث يتسنى لعازفي البيانو الهواة المتألقين تقديم عروضهم فحسب؟

جيرار بيكرمان: نحظى بالفعل بدعم كبير من التلفزيون ومن راديو كلاسيك، راعي المسابقة. وقد بثّت قناة فرانس 2 ساعات عديدة من المسابقة، وكذلك فعل راديو كلاسيك. وما زلت أحتفظ بتسجيلات شهيرة.

سيلين غورييه-جوبير: يستمتع عازفو البيانو الهواة بلقاء أشخاص يشاركونهم الشغف نفسه. فهل يمكن للمتسابقين الانضمام إلى شبكة تتيح لهم البقاء على تواصل بعد لقائهم في باريس؟

جيرار بيكرمان: كنت سبباً في زواج رائع جمع بين متسابقين من اليابان، وقد رُزقا الآن بأطفال. وآمل أن يشارك أطفالهم في المسابقة بعد 20 عاماً! فالمسابقة بيئة مناسبة لنشوء الصداقات بين الرجال، وبين النساء، وبين الرجال والنساء من مختلف أنحاء العالم.

سيلين غورييه-جوبير: من الواضح أن المسابقة الدولية لعازفي البيانو الهواة المتميزين تحقق نجاحاً باهراً. هل فكرتم في إتاحة الفرصة نفسها لعازفي آلات موسيقية أخرى؟

جيرار بيكرمان: لا. فأنا بحاجة إلى وقت لزوجتي وأبنائي وعملي وأصدقائي.